WEBVTT

00:20.900 --> 00:22.620
Will wants to marry me, father.

00:24.020 --> 00:25.820
Well, he can't marry you.

00:27.160 --> 00:28.720
Sir Thomas, I'm called to the bar.

00:30.440 --> 00:31.660
Congratulations, Roper.

00:32.240 --> 00:34.780
My family may not be at the palace,
sir, but in the city...

00:34.780 --> 00:36.820
There's nothing wrong with your family,
Will.

00:38.740 --> 00:40.600
There's not much wrong with you.

00:42.060 --> 00:43.900
Except you seem to need a clock.

00:44.840 --> 00:46.360
I can buy a clock, sir.

00:47.220 --> 00:48.640
Roper, the answer is no.

00:48.640 --> 00:50.960
And will be no, as long as you're a
heretic.

00:51.300 --> 00:53.520
Now, that's a word I don't like,
sir Thomas.

00:53.540 --> 00:54.520
It's not a likeable word.

00:54.580 --> 00:55.620
It's not a likeable thing.

00:55.820 --> 00:57.220
The church is heretical.

00:57.540 --> 00:59.300
Dr. Luther has proved that to my
satisfaction.

00:59.420 --> 01:00.680
Luther is an excommunicated.

01:00.860 --> 01:02.100
From a heretic church.

01:02.540 --> 01:02.940
Church.

01:03.140 --> 01:04.140
It's a shop.

01:04.720 --> 01:07.000
Salvation by the shilling and divorces.

01:07.160 --> 01:07.780
Will, no.

01:07.960 --> 01:09.240
I know, I say.

01:09.300 --> 01:10.800
You've no sense of the place.

01:12.020 --> 01:13.780
He's no sense of the time.

01:15.020 --> 01:15.760
Now, now, listen, Will.

01:16.600 --> 01:19.100
Two years ago, you were a passionate
churchman.

01:19.360 --> 01:20.900
Now, you're a passionate Lutheran.

01:21.360 --> 01:25.500
We must just pray that when your head's
finished turning, your face is to the

01:25.500 --> 01:26.040
front again.

01:28.320 --> 01:29.480
Is your horse here?

01:30.260 --> 01:30.720
No, sir.

01:30.740 --> 01:31.160
I walked.

01:32.360 --> 01:34.560
Well, take a horse from the stables and
get back home.

01:37.020 --> 01:37.720
So long.

01:39.440 --> 01:40.360
May I come again?

01:43.420 --> 01:43.900
Yes.

01:44.360 --> 01:44.840
Soon.

01:50.880 --> 01:52.080
Is that final, Father?

01:52.800 --> 01:54.920
As long as he's a heretic, Meg,
that's absolute.